Generate a random whole number between any two values.
Uses your browser's random number generator, scaled and rounded to fall within your chosen range (inclusive).